In the Gemini phone app (iPhone or Android), the mode selector at the bottom defaults to 'Fast'. Switching it to Thinking with 3 Pro puts you on Nano Banana Pro. A 'thinking' circle signals that the mode is active.
The free tier works but hits limits quickly. A Pro plan (roughly $19–20 a month) is one the speaker says they have never maxed out. See Full Amazon listing image set with Nano Banana Pro (no photographer or designer).