A test for evaluating marketing or landing-page copy: explain the feature out loud, casually, the way you'd describe it to a friend on a whiteboard — then compare that plain explanation against the polished written copy. If the copy has drifted into generic "marketing speak" that no longer matches the plain explanation, the copy has lost the real story.
Say the pitch out loud first, unscripted. Then read the written version and flag anywhere it diverges from what you actually said — that divergence is jargon creep. Used alongside "Be the User — Would You Buy This?" Test and Jobs to Be Done Framework as a check against organizational drift from genuine user language.